한 수상한 소포로 6명이 병원에 가고 대피 소동이 났습니다. – 소포의 내용물은 굉장히 냄새가 심한 어떤 과일이었습니다.

A suspect package sent six people to the hospital and caused an evacuation -- its contents turned out to be some very smelly fruit

한 수상한 소포로 6명이 병원에 가고 대피 소동이 났습니다. – 소포의 내용물은 굉장히 냄새가 심한 어떤 과일이었습니다.

 

CNN World 2020년 6월22일

 

12명의 독일 우편 배달부가 병원 치료를 받고 12명 이상이 수상한 소포 때문에 대피하는 소동이 일어났습니다. – 나중에 판명된 바로는 이 소포는 냄새로 악명 높은 두리안이라는 과일이었습니다.

 

토요일 슈웨인프루트의 바바리안이라는 마을의 우체국에 경찰관, 소방수 구급대원들이 소포에서 냄새가 난다는 우체국 직원의 공지에 모였습니다.

 

“내용물을 알지 못했기 때문에, 처음에는 이 수상한 소포가 처음에는 엄청 위험한 것인지 알 수 없었습니다.” 슈웨인프루트의 경찰이 설명 했습니다.

 

건물 전체에 대피명령이 내려졌고, 소포가 자세히 조사되기 전에60여명의 직원들이 밖으로 대피했습니다.

결국 태국의 두리안 과일4개가 들어있었다는 것이 판명되었는데, 그 마을의50살 먹은 거주자의 친구가 뉴램베르그에서 그에게 보낸 것이었습니다.

 

뾰족뾰족한 이 과일의 풍미와 크림 같은 식감은 동남 아시아에서 유명하지만, 악명높은 악취로 가치를 깎아 내리는 사람도 많습니다. 싱가폴은 지하철에 이 과일을 휴대하지 못하도록 금지 했으며, 많은 호텔에서 냄새 때문에 두리안 반입을 금지했는데, 어떤 비평가는 이 과일의 냄새를 썩은 음식이나 더러운 양말에 비유 했습니다.

 

“총 12명의 우체국 직원이 근무지에서 멀미를 호소 했습니다.” 슈웨인프루트의 경찰이 말했는데, 6명은 예방조치로 병원에 보내졌다고 합니다.

 

6대의 구급차, 5명의 응급차 및 2대의 비상 자동차가 이 사건에 참여 했습니다. 3개의 지역에서 온 소방차들도 있었습니다.

 

두리안은 결국 수령 받기로 한 사람이 수령했습니다.

 

두리안으로 인한 소동은 이번이 처음이 아닙니다. 작년에, 캔버라 대학 도서관 직원이 가스 누출로 의심되어 대피를 했었는데, 두리안으로 인한 사건으로 판명 났습니다.

 

그리고, 2018년 11월, 인도네시아 비행기 화물창고의 두리안에서 냄새가 나서 승객들이 불평을 해서 일시적으로 착륙한 것이 있었습니다.

 

 

 

 

https://edition.cnn.com/2020/06/22/europe/durian-germany-evacuation-scli-intl-grm/index.html

Smelly durian fruit sends six to hospital and forces evacuation